Il sito ufficiale di
Kyoto Animation (
Air, Clannad,Kiddy Grade, Full Metal Panic? Fumoffu) ha
annunciato che realizzerà l'adattamento ad anime televisivo di
Hyou-ka: You can't escape, basato sul romanzo adolescienziale del mistero di
Honobu Yonezawa (
Shunki Gentei Ichigo Tart Jiken).
Nel romanzo viene raccontata la storia di
Oriki Hōtarō, uno studente delle superiori, che agisce sempre passivamente, cercando di non farsi coinvolgere con qualsiasi cosa accada intorno a lui. Un giorno, su consiglio/ordine di sua sorella maggiore, entra a far parte del
Koten Club, il club di letteratura classica. Li incontrerà
Chitanda Eru, Fukube Satoshi e
Ibara Mayaka.
Chitanda è una bella ragazza dall'aspetto mite che può trasformarsi nell'incarnazione della curiosità. Fukube è un ragazzo sorridente con una memoria eccellente, ma non sa costruirci mai alcuna deduzione personale. Ibara è una ragazza rigorosa con gl'altri e con se stessa ed ama Fubate, anche se lui evita sempre l'approccio con lei.
Il Koten Club ha il compito di risolvere i misteri e tra di essi vi è quello avventuto 33 anni fa, in cui era coinvolto un ex membro del club e la sua vecchia collezione di opere, la collezione "
Hyouka".
Il romanzo di Hyou-ka è stato pubblicato nel 2001 da
Kadokawa Sneaker Bunko (i romanzi di
Haruhi Suzumiya). L'opera ha ricevunto anche un'onorificenza nella categoria
Young Mistery & Horror della 5° edizione del
Kadokawa School Novel Prizes. Il libro ha fatto da trampolino di lancia per la serie Kotenbu e ad oggi è composta da 5 volumi.
Yonezawa ha scritto anche la serie dei romanzi del mistero di
Shōshimin adattata a manga assieme a Shunki Gentei Ichigo Tart Jiken (
The Case of the Springtime Limited-Edition Strawberry Tart) di Anko Manjūya.
